В вивченні будь-якої мови, важливо все: читати, слухати, дивитися, спілкуватися.
Тим, хто вирішив пов’язати своє життя з німецькою мовою, буде цікаво дізнатися про різні методи вивчення мови.
В сучасному світі, щоб отримати якусь інформацію, послухати пісню або подивитися кіно, потрібно лише увімкнути свій комп’ютер.
Вчити іноземну мову важко, бо навчання потребує щоденної праці. Тому, щоб не загубити інтерес, потрібно не лише вчити матеріал, а ще й слухати гарні пісні, дивитись кумедні відео, де можна побачити, як мову, яку ви вивчаєте, вживають в повсякденному житті.
Тому хочу поділитися з вами різними відеоматеріалами, за допомогою яких ви можете вивчати німецьку мову.
Для початкового рівня:
- Привіт з Берліна «Hallo aus Berlin»
Цей відеокурс призначений для дітей і підлітків. Тут ведуться нескладні діалоги на повсякденні теми. Такі як: сім’я, їжа, вільний час, хобі.
Для дорослих, які лише почали вивчати німецьку, він буде теж корисним та зможе дати якусь базу для подальшого вивчання.
- Німецька + «Deutsch plus»
Хороший навчальний серіал від ВВС.
Головний герой, Микола Антонеску, біженець з Румунії, який приїхав жити і працювати до Кельна. Він погано розмовляє німецькою мовою. Микола влаштовується в якості помічника до Кельнської телевізійної станції D-Plus.
- Мій шлях до Німеччини «Mein Weg nach Deutschland»
Це міні-серіал про туркеню Нівін, яка нещодавно переїхала до Німеччини.
Всього 8 серій про повсякденне життя. Серіал легко сприймається та може допомогти в майбутньому.
Прості, але дуже потрібні речі висвітлюються в цьому серіалі. Як оплатити проїзд в автобусі, сходити до лікаря, знайти нових друзів, влаштуватись на роботу, зняти квартиру.
Для середнього рівня:
- Квиток до Берліну «Ticket nach Berlin»
Це серіал Goethe-Institut. В ньому йдеться про компанію з 6 молодих людей, які прямують до Берліна. На їхньому шляху трапляються дуже багато випробувань, які вони повинні вирішити.
- Німецька легко! «Easy German»
Дуже цікавий проект, спрямований на вивчення німецької мови завдяки міні-інтерв’ю, які організовують ведучі на вулицях німецьких міст.
Велика перевага цих відеороликів в тому, що їх перегляд допоможе вам навчитися сприймати на слух різні німецькі діалекти. У деяких серіях робиться акцент на фонетику, так що ви почуєте, як вимовляють ті чи інші слова самі німці.
- Йойо в пошуках щастя «Jojo sucht das Glück»
Теленовела від Deutsche Welle про життя студентки Jojo, яка приїжджає з Бразилії на навчання до Кельна. В цьому місті на неї на кожному кроці чекають численні пригоди і зустрічі.
Серія триває в основному до п’яти хвилин та легко засвоюється. Іноді кумедні, іноді не дуже ситуації, які показують студентське життя іноземних студентів
Для просунутого рівня:
- Місце злочину «Tatort»
“Місце злочину” є одним з найпопулярніших німецьких детективних серіалів. «Місце злочину: Нік Чилер» відбувається в Гамбурзі, куди герой перебирається на постійне місце проживання з сім’єю. Серіал почався в 1970 році і триває до сьогоднішнього дня. Його можна дивитися в режимі онлайн, крім цього, ви можете увімкнути німецькі субтитри та насолоджуватись серіалом.
- Турецька для початківців «Türkisch für Anfänger»
Серіал, що розповідає про життя німецько-турецької сім’ї. Оповідання йде від імені старшої дочки в сім’ї, Олени, і зачіпає теми підліткових проблем і міжкультурних відносин. Серіал веселий та повчальний, сприймається легко.
- Ганна та її кохання «Anna und die Liebe»
Неадаптований серіал з нескладними діалогами на повсякденні теми. Кожна серія триває не більше 20 хвилин. На сьогодні випустили 18 сезонів по 30 серій в кожному.
Отже, можна сказати, що вивчати іншу мову зовсім не нудно, треба лише знайти щось, що буде цікавити і мотивувати.
Знайдіть вільний вечір, приготуйте улюблений напій, вмостіться зручно і дивіться серіали улюбленою мовою:)
That.School і я бажаємо успіхів у досягненні своїх цілей!
З повагою, Даша!
© That.School.