Багато людей цікавиться, чи можливо швидко вивчити мову. Як ії вивчити і які труднощі виникають? Сьогодні я хочу розповісти історію однієї учениці, Вікторії, яка пришла вивчати мову з самого початку зовсім нещодавно, а вже зараз склала TestDAF.
Мені закортіло детальніше дізнатися про її досягення, тому Вікторія дала нам інтерв’ю, де розповіла про те, з чого все почалося.

        Дар’я: Доброго дня, Вікторіє. Розкажіть нам, будь ласка, чому ви вирішили вивчати німецьку мову?

Вікторія: Доброго дня. Німецьку почала вивчати за компанію з сестрою (вона збиралася вступати до ВНЗ Німеччини), а пізніше вирішила теж вступати до німецького університету і вже поставила за мету вивчити мову для вступу і TestDAF.

Дар’я: Чим вас зацікавила мова?

Вікторія: Невеликою кількістю часу на вивчення :). І схожістю з іншими мовами (чимось з англійською, чимось з українською, чимось із французькою). Тому поступово німецька почала цікавити мене дедалі більше.

Дар’я: Чи легко вам було навчатися? Що було легше засвоїти, а що важче?

Вікторія: Завжди є щось, що важко, щось, що легко. Важко було з артиклями і закінченнями прикметників. Я говорила, взагалі не замислюючись про них, а якщо думала, то була дуже довга пауза… ???? Звісно, в мене виникали труднощі, тоді я намагалась повторити матеріал ще багато  разів, доки тема не ставала для мене зрозумілою.

Дар’я: Чи були переломні моменти у вивченні мови і які?

Вікторія:  Переломний момент у вивченні мови був один і дуже великий. Я вчила німецьку з грудня 2014 по квітень 2016, а потім кинула аж до вересня 2017 і не поновлювала в пам’яті взагалі нічого. Мені просто перестало подобатись те, що я вивчаю. Але потім заради свого майбутнього я вирішила продовжити вивчати мову.

Дар’я:  Чому ви вирішили складати TestDaf?

Вікторія:  TestDaf складала для вступу до Studienkolleg. Загалом, можна було скласти і GoetheTest, але вирішила все ж таки обрати TestDaf. Тут ти можеш скласти на будь-який рівень, а в Goethe потрібно заздалегідь визначитись, на який рівень складаєш.

Дар’я:  Як ви його складали? Які труднощі виникали?

Вікторія:  TestDaf — це взагалі величезний стрес. Тривав тест приблизно 6 годин. Під час усної частини в мене виникли проблеми із записом на комп’ютері (і ще у двох людей). Врешті група, яка була з нами, вже все склала, а ми сиділи години півтори й чекали, доки вирішать проблему з комп’ютерами (тому що було вже мінус три комп’ютери і потрібно було заходити іншій групі). Потім я довго відходила від іспиту та чекала на результати.

Дар’я:  Що ви відчули, коли отримали свій результат?

Вікторія:  Тоді я саме йшла на заняття з німецької мови з  подругою Машею, по вулиці Короленка. Зупинилася, дивлюсь у смартфон — і починаю танцювати. Я тоді разів 10 сказала «явшоціявшоціявшоці». Я отримала С1 за свій іспит і була дуже щаслива, бо мої зусилля не минулися марно.

Дар’я: Чи плануєте й надалі пов’язувати своє життя з німецькою мовою?

Вікторія: Звісно, планую пов’язати життя з німецькою. Планую вступити  до ВНЗ Німеччини і вивчати журналістику (сподіваюсь????).

Дар’я: Хто був вашим викладачем? Чи подобалось вам вивчати мову з ним/нею?

Вікторія: Викладачкою весь час була Вікторія. Я від неї в захваті. І вся моя сім’я теж :). У неї навчалась моя сестра і навіть тато колись. Для мене всі заняття — саме задоволення.  Приходиш — розповідаєш, як минув день, як те, як се. Таку сімейну атмосферу в групі створила Вікторія. Ми знали, хто де працює, у кого скоро випускний, у кого захист диплому, які плани на вихідні. (Завжди дивувалась, як Вікторія запом’ятовує подробиці, а потім ще й питає, як усе пройшло.)

На кожному занятті є якась гра, або мозковий штурм, або потрібно придумати проект. І так поступово ти навіть не помічаєш, як учиш мову. Це дуже круто.

Отже, можна сказати, що немає нічого неможливого. Обмеження є лише у власній голові. Варто поставити мету і, попри все, йти до неї. Кожен ваш крок, кожне маленьке досягнення — це перемога над своїми страхами і сумнівами. Не слухайте тих, хто вам каже, що у вас не вийде. Зробіть це і доведіть усім протилежне!
Потрібно лише вірити в себе, і у вас усе вийде.

That.School і я бажаємо успіхів у досягненні своїх цілей!
З повагою, Даша!